Volte sempre! Be my guest!

Saturday, May 22, 2010

JOÇA


Joça é uma gíria bastante utilizada para nos referirmos de forma genérica àquilo que não sabemos, não lembramos, ou não queremos, por algum motivo, nomear de forma mais adequada. Funciona, muitas vezes, como sinônimo de “coisa”, “treco”, “negócio”. O termo joça pode também atribuir a um objeto ou utensílio certo sentido pejorativo de inutilidade, mau funcionamento ou má qualidade, sendo quase um sinônimo de bugiganga ou geringonça. Na frase “Preciso trocar de carro, este aqui tá uma joça”, o uso da palavra joça reforça a ideia de que esse carro não está em bom estado. Já na frase “Comprei uma TV de tela plana, de última geração, mas ainda não aprendi a mexer nessa joça” fica claro como o termo joça pode significar aquilo que é confuso, incompreensível e excessivamente complicado. 
Definição do iDicionário Aulete:  (jo.ça) [ó]  sf.
1. Bras. Gír. Pej. Aquilo que não se consegue definir com precisão, por desconhecimento ou por esquecimento momentâneo do seu nome: Nunca soube para que servia aquela joça!
2. Aquilo que é confuso, incompreensível, malfeito ou de má qualidade; geringonça: Esse texto está uma joça

[F.: Do prov. minhoto e alentejano jouça, ou do prov. da Beira Alta joiça. Sin. ger.: troçO


Gostaria de sugerir uma palavra? Envie um e-mail para sugestao@palavradodia.com.br

No comments:

Post a Comment

Seu comentário é muito bem-vindo./You are welcome to leave your comment.