Volte sempre! Be my guest!

Friday, October 16, 2009

Como se diz “usar” em inglês: USE ou WEAR?

Nem sempre a palavra USE é a melhor alternativa para vertermos o verbo usar para a língua inglesa.
Você já deve saber que, com peças do vestuário, a opção ideal é WEAR.

Não se esqueça que WEAR também é a opção recomendada para outras coisas, a saber:
“HELMET” (capacete), “CONTACT LENSES” (lentes de contato),
“GLASSES” (óculos), “PERFUME” (perfume), “MASK” (máscara),
“CONDOM” (preservativo), “SEAT BELT” (cinto de segurança), “WIG” (peruca),
“HEARING AID” (aparelho para surdez), “NECKLACE” (colar) etc. 
  • Why was it she never wore perfume for him? (BBC)
  • Por que razão ela nunca usava perfume para ele?
Ulisses Wehby de Carvalho

No comments:

Post a Comment

Seu comentário é muito bem-vindo./You are welcome to leave your comment.